مراسم رونمایی از کتاب «فرنگیس» از قهرمانان غیرنظامی جنگ ایران و عراق و شیرزن گیلان‌غربی که با تبر در دوران دفاع مقدس چند عراقی را به هلاکت رساند و به اسارت گرفت با حضور مسئولان حوزه هنری کشور در محل تالار مهر حوزه هنری کرمانشاه برگزار شد.

مه دار برز گورانم                       : من درخت بلند قامت گورانم

 جای افتخارمه زوانم                  : زبانم مایه افتخار من است

مه دار برز کلهرم                        :من درخت بلند قامت ایل کلهرم

بلور ژَنِم هوره چرم                     :نی نواز و آواز خوانم

شیره کُورَیل شیره کُرِم                : شیر پسران شیرپسرم

عسل و تاش و بر برم                 : عسل خالص را از پرتگاه ها می آورم

گزاف نیه مِن مِن نیکم                : گزاف نمی گویم و خود ستایی نمی کنم

کَینی کسی لیخن نیکم             : چشمه ی کسی را گلالود نمی کنم

پراو دیرم سرکج دیرم                  : پراو و سرکج (دو تا از کوههای بلد استان کرمانشاه) دارم

شکاروانم بش دیرم                    : شکارچی هستم و سهمشکار (ورد) دارم

بدره دیرم جسان دیرم                 : بدره و جسان دارم

هزار هزار کسان دیرم                  : هزار هزار ( بسیار ) فامیل و اشیره  دارم

الون و خانقین دیرم                    : الوند رود و خانقین(از شهرهای کلهر زبان عراق) به ما تعلق دارد

شار قصرشِرین دیرم                   : شهر قصر شیرین داریم

سرپیل و منلی دیرم                    : سرپل ذهاب و مندلی(از شهرهای کلهر زبان عراق) داریم

ل دل دنیا جی دیرم                     : در دل جهان جا داریم

ایوان دِیرم گلین دیرم                   : ایروان (از بخشهای گیلانغرب) داریم گلین(از تفرجگاههای گیلانغرب)داریم

گِیلان سر بلین دیرم                   : گیلانغرب سر بلند داریم

شار اسلام آوا دیرم                    : شهر اسلام آباد داریم

ل کُل ملکی ماوا دیرم                 : همه ملکش پناهگاه ماست

هنای من کرماشان دیرم             : وقتی که من کرمانشاه را دارم

چمای کل جهان دیرم                 : مثل این است که تمام جهان را دارم

مایشت دیرم مانشت دیرم          : ماهیدشت و مانشت داریم(دشت بزرگی در نزدیکی شهر کرمانشاه)

زردتشت و ماد ل پشت دیرم        : زردتشت و ماد را پشتوانه داریم

کلهر کلهر بهانسه                      : کلهر که میگویم بهانه بود

حرف دل او سانسه                    : حر دل اون سنگ است

کیهَ ل من بیگانسه                    : کی برای من بیگانه است( همه ما از هم هستیم)

م هر ل تو خاصی توام                : من فقط از تو خوبی می خواهم

هایدَ هر کوی باسَ توام               : در هر کجای سخن هستی می خواهم

هرچی خاکَ خاک منه                 : تمام خاکها مثل سرزمین ایل کلهر (من)است

هرجای پاکَ خاک منه                  : هر جایی که پاک باشد خاک(سرزمین) من همانجاست

علی شهبازی روز جمعه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود: این آتش سوزی عصر روز پنجشنبه شروع شد و پس از شش ساعت تلاش نیروهای مردمی، ارتش و سپاه مهار شد.
وی گفت: در این آتش سوزی جنگلهای حدفاصل جوزه انجیرک و زواره کوه اسلام آبادغرب در آتش سوخت.
وی اظهار کرد: عامل آتش سوزی انسانی است و با توجه به گرمای هوا و خشکسالی امسال از مردم تقاضا داریم تمامی موارد ایمنی را رعایت کرده زیرا جنگلهای این ناحیه بسیار غنی و کهنسال است و در صورت نابودی به وضعیت گذشته خود باز نخواهد گشت.
روز گذشته نیز 45 هکتار از جنگلهای شهرستان گیلانغرب دچار آتش سوزی شد.

اسلام آباد غرب با 150 هزار نفر جمعیت در 55 کیلومتری غرب کرمانشاه قرار دارد.
این شهرستان بیش از 90 هکتار از 524 هزار هکتار از جنلگهای استان کرمانشاه را در خود جای داده است